Oitava Série | Crítica | Festival de Sundance

Text in English bellow the Portuguese one.

Adolescência, de amadurecimento; jovem; 2. Que se encontra em processo de maturação; que está no início de um processo; que ainda não alcançou todo o vigor.

Em Oitava Série, de Bo Burnham, Kayla (Elsie Fischer) não é menina, mas também não é mulher e, numa verossimilhança absurda com a realidade, se depara com as confusões, desafios e traumas da vida durante a sua última semana de aula no Ensino Fundamental. O filme estreou esse ano na Seleção Oficial do Festival de Cinema de Sundance.

Pouco tempo antes da estreia em agosto (EUA), o filme foi alvo de uma polêmica que censura sua exibição para os próprios adolescentes, fazendo com que eles não pudessem ver um filme sobre eles mesmos no cinema. Você pode ler AQUI a reportagem do IndieWire sobre o tema.

A protagonista, surpreendentemente muito bem escrita por Burnham e maravilhosamente interpretada por Fischer, é uma pessoa como todos nós cuja própria realidade não condiz com a maneira que somos interpretados pela sociedade. Simpatia e potencial limitados pelas imposições sociais estabelecidas afetam a confiança e autoestima da menina, a colocando em situações no mínimo desconfortáveis.

Seguir Kayla nessa semana marcante em sua vida é como olhar para o passado: tudo na personagem transpõe a realidade desse momento de amadurecimento e condiz perfeitamente com o que muitos passaram e passam até hoje. É interessante observar que, apesar da constante da tecnologia e presença incessante das redes sociais, o sentimento que permeia a idade representada no filme é universal.

Talvez seja a estranheza no próprio corpo, a curiosidade de explorar e a necessidade de aprender sobre tudo, assim como pertencer a algo e conhecer todos, que são todas características muito próprias dessa fase, mais do que de parte de uma especificidade como gênero ou raça, que permitiram que o diretor e roteirista representasse tão bem uma menina adolescente.

Oitava Série é um filme sobre amadurecimento, mas não sobre Kayla, sobre entender que viver é aprender todos os dias; não sobre adolescência, mas sobre autoconhecimento; sobre entender seus limites, se desafiar e ouvir os sinais que a vida e as pessoas que nos cercam nos dão.

A direção de Burnham conversa maravilhosamente bem com a época em que o filme é inserido: é íntimo, pessoal e repleto de registros feitos pela própria personagem, através da inteligente estratégia de um canal no YouTube.

As cores que permeiam a narrativa são, normalmente, vívidas e variáveis, tomadas de rica iluminação, passando facilmente as esperanças e expectativas presentes na história. As exceções vão, claro, para as cenas dramáticas, de pontos críticos e consequências mais sinistras físicas e psicológicas para a protagonista.

Os diálogos, assim como o roteiro em sua totalidade, parecem ter saído direito do diário de um adolescente. Mais do que um filme que representa essa fase da vida, a película se prova praticamente um trecho recortado da vida, carregando um repertório repleto de situações cotidianas com as quais qualquer um poderia se identificar facilmente.

Ao contrário de filmes adolescentes de Hollywood, a obra transmite verdade a cada enquadramento: tudo parece dar errado para a protagonista, mas, de um jeito ou de outro, a vida entra nos seus eixos e traz, com erros e seus dramas, diversas novas maneiras de enxergar e estar no mundo.

Oitava Série é uma obra sensacional sobre quem fomos e somos, sobre crescer, ser jovem, aproveitar, aprender e, acima de tudo, se encontrar.

Assista ao trailer:

---

EN

Adolescent: 1. Relative, peculiar to or in the process of adolescence, of maturing; young; 2. That is in the process of maturation; which is at the beginning of a process; which has not yet reached full force.

In Eighth Grade by Bo Burnham, Kayla (Elsie Fisher) is not a girl, but neither is she a woman, and in an absurd likelihood with reality she encounters the confusions, challenges and traumas of life during her last week of school in Middle School. The film premiered this year in the Official Selection at the Sundance Film Festival.

Shortly before its premiere in August (USA), the film was target of censorship (rated R) aiming teenagers itself, making it hard for them to watch a film about themselves. You can read HERE the article about it on IndieWire.

The protagonist, surprisingly well written by Burnham and beautifully interpreted by Fisher, is a person like all of us whose own reality does not match the way we are interpreted by society. Sympathy and potential limited by established social impositions affect the confidence and self-esteem of the girl, putting her in situations uncomfortable at best.

Following Kayla in this remarkable week in her life is like looking at the past: everything in the character transposes the reality of this moment of maturity and matches perfectly with what many have gone through and goes through up to this day. It is interesting to see that, despite the constant technology and ceaseless presence of social networks, the feeling that permeates the age represented in the film is universal.

Perhaps it is the strangeness in the body itself, the curiosity to explore and the need to learn about everything, as well as belonging to something and knowing everyone, which are all very characteristic of this phase, rather than part of a specificity such as gender or ethnicity, that allowed the director (and screenwriter) to represent a teenage girl so well.

Eighth Grade is a coming of age film, but not about Kayla, about understanding that living is learning every day; not about adolescence, but about self-knowledge; about understanding your limits, challenging yourself and hearing the signs that life and the people around give us.

Burnham's direction speaks wonderfully well with the era in which the film is inserted: it is intimate, personal and full of records made by the character itself, through the smart YouTube channel resource.

The colours that permeate the narrative are usually vivid and variable, taken from rich enlightenment, easily passing the hopes and expectations present in the story. The exceptions go, of course, to the dramatic scenes, of critical points and more sinister physical and psychological consequences for the protagonist.

The dialogues, like the script in its totality, seem to have come right out of a teenager's diary. More than a film that represents this phase of life, it’s a work that proves itself as practically a cut out of life, carrying a repertoire full of everyday situations with which anyone could identify easily.

Unlike Hollywood teenage films, the play conveys truth to each setting: everything seems to go wrong for the protagonist, but in one way or another, life enters its axis and brings, with errors and its dramas, several new ways of seeing and being in the world.

Eighth Grade is a sensational work about who we were and are, about growing up, being young, enjoying, learning and, above all, finding ourselves.

Watch the trailer above.